Consolidates the portable multimodal fixes: gzip and upload large JSON payloads, preserve media across translation and context accounting, respect input compatibility in routing, and keep payload upload quota failures request-scoped. Merged with the v3.8.53 tip; the engine no longer adds open-sse to src edges.
Validated by the PR CI on the head (Gate / CI and Gate / Quality green) and 5720 local tests.
Co-authored-by: Eamonn <ekeane2015@gmail.com>